Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris vídeo. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris vídeo. Mostrar tots els missatges

divendres, de novembre 19, 2021

MARQUES de TRINXERA, de Cornèlia Abril

MARQUES de TRINXERA és ja una realitat. 

El llibre quart de la col·lecció de Cornèlia Abril es publica sota demanda i emparat per un certificat que garanteix l'origen del paper, procedent de fonts responsables. 

Anirem informant. De moment, un tastet.







dimecres, d’abril 28, 2021

L'esclopet - vídeo

     L'esclopet: 
objecte i comentari breu 


 

   L'ESCLOPET 
en el llibre de Cornèlia Abril 
I, TANMATEIX, VA SER UNA NENA 


 

diumenge, d’abril 19, 2020

Sant Jordi 2020 - II

*Amb els damnificats per Covid'19 i en confinament*

   


 I, TANMATEIX, VA SER UNA NENA 
                       Ònix Editor

fragment del pròleg:  "Cada veu prové d'una deu personal, com pertoca. Cada escriptora aporta el seu bagatge, una mirada singular. Hem gaudit molt d'aquesta solitud necessària i buscada en el moment d'escriure i esborrar, de tornar a escriure i tornar a esborrar per reescriure. Tal com manen els cànons literaris. Els nostres."



Autora de les fotografies al llibre: MARTA SEMPERE COMPTE




diumenge, de juny 04, 2017

Where Have All The Flowers Gone?



De bon matí, fa de bon veure, un paisatge com aquest. Eleva l'esperit. Des d'aquest indret, des d'on s'ha fet la foto, es pot sentir l'olor del mar. Quasi es podria dir que pots notar a la llengua el gust de la sal.

És d'hora: hi ha poca gent, pel poble - per la ciutat- ja diuen molts dels que hi habiten- perquè les seves dimensions, sobretot humanes, fan que ja no se li pugui aplicar el substantiu "poble". és una vila. O una ciutat. Petita, però ciutat, al cap i a la fi.

La temperatura acompanya. Al cap d'unes hores farà massa calor.

És un bé de la Natura, tot plegat. I també, per descomptat, de les modificacions que l'home ha fet damunt la Natura.

Per bé? Per mal? Qui ho pot saber... no volem pas continuar vivint a les cavernes, està clar. 

I tanmateix, hi ha coses que són només a les mans de l'home, perquè d'aquí a uns quants anys - no gaires- els nostres fills, els nostres néts, no hagin de lamentar-ho i no s'hagin de fer la fatídica pregunta: Què s'ha fet, d'aquelles flors?




M.Montserrat Medalla-
Cornèlia Abril- Blanes

diumenge, de març 26, 2017

Ingibjörg Haraldsdóttir (1942 - 2016)


El dia 21 de març Cornèlia Abril celebrava el dia de la poesia i l'arribada de la primavera publicant al blog Cre-art un poema de la poeta islandesa Ingibjörg Haraldsdóttir.

Avui fem homenatge a l'obra de la poeta amb una doble aportació genuïna:

un poema en islandès que Astrid H., nascuda a Reikiavik i amiga de Cornèlia Abril, ens ha fet arribar traduït al castellà; i un vídeo on l'autora recita en castellà un dels seus poemes més coneguts i celebrats: La cabeza de la mujer.



Þegar allt hefur verið sagt
þegar vandamál heimsins eru
vegin metin og útkljáð
þegar augu hafa mæst
og hendur verið þrýstar
í alvöru augnabliksins
- kemur alltaf einhver kona
að taka af borðinu
sópa gólfið og opna gluggana
til að hleypa vindlareyknum út.Það bregst ekki.

Það bregst ekki.



Cuando se ha dicho todo
cuando los problemas del mundo han sido
considerados y liquidados
cuando los ojos se han reconciliado
y se han dado las manos
en el momento real
siempre viene una mujer
para limpiar la mesa
barrer el suelo y abrir las ventanas
para ventilar el humo de los puros

no falla.




diumenge, de març 20, 2016

Contrapunt poètic recita "Preneu les roses" - Olga Xirinacs

Data de publicació: 19 març 2016 - A Contrapunt poètic, dins els actes de la Setmana de la poesia a Sant Feliu, recitem el poema "Preneu les roses" d'Olga Xirinacs.



dilluns, de novembre 16, 2015

Carmen Sanzsoto, a Santiago de Compstela


Artista visual i poeta, Carmen Sanzsoto és la nostra ànima etèria. Vegeu-la envoltada de la seva obra a l'exposició REVIRAVOLTA a Bus Station Space, Santiago de Compostela - Novembre 2015