Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Olga Xirinacs. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Olga Xirinacs. Mostrar tots els missatges

divendres, d’abril 24, 2026

Sant Jordi'26

 

Un any més, a Catalunya, per sant Jordi ens regalem llibres i roses. La festa és un esclat d'alegria que omple els carrers de riuades de gent. Un fix. És una primavera que nosaltres, a Cornèlia Abril, vivim de maneres diverses com diverses som les integrants del grup. Hem comprat i hem venut llibres, també a títol personal. 

Hem regalat i ens han obsequiat amb llibres infantils i de roba, àlbums d'imatges fotogràfiques, novel·les, poesia, relat. Les parades plenes de novetats i de clàssics son una temptació. La il·lusió, més. 

Jo he rebut dos volums que m'han agradat de manera significativa.


     



Perquè Jordi Cabré escriu "amb una prosa viva, erudita i irònica" la biografia del Montseny a partir de la vivència pròpia, i a mi em retorna a la meva. I és un plaer.

Perquè la poesia i el cant de l'Olga Xirinacs és en tot cas i sempre una celebració. 

Ara llegir els llibres completarà la jornada; la lectura dona sentit a la intenció primera i última de la festa.


divendres, de maig 10, 2024

11 de maig i l'Olga Xirinacs

11 de maig. És l'aniversari d'Olga Xirinacs: per molts anys!

Les integrants del grup literari Cornèlia Abril voldríem agrair-li, avui, dos pròlegs escrits per als llibres He d'anar-me'n i Si es fa fosc, la frase d'introducció del tercer llibre I, tanmateix, va ser una nena, i la il·lustració de coberta feta a mida per a Marques de Trinxera. Amb la generositat que la caracteritza. Ella és així. Li desitgem que per molts anys continuï escrivint. I que per molts anys nosaltres puguem llegir els seus llibres.

 

Fragment pròleg He d'anar-me'n

(...) La literatura, per mi, és el plaer de jugar amb les lletres; la combinació tan variada que es pot aconseguir amb les paraules, això sí, sempre al servei d'un tema, d'un argument que ha de ser expressat de la manera més efectiva.


Fragment pròleg Si es fa fosc

(...) Cal tenir present que, en l'art, el gravat pot ser acolorit, sí, però l'atracció dels suggeriments fa valorar traços en definició del gris al negre, de sanguines en gradació de rosat fins a granat vinós, de tot allò que expressa volum i força amb un estil divers i propi però sense la violència feridora del dia.(...) Cada relat canvia de color i de percepció segons el lloc on és llegit. Seria interessant, per als lectors curiosos, saber els efectes de cada lectura segons els llocs i els estats anímics.

 

Frase introductòria del llibre I, tanmateix, va ser una nena.

L'amor, un lloc, un estat. 

"Quan s'aconsegueix la llibertat del pensament i es deixa anar amb tota força i amplitud, trobem dos elements que enlloc més que en aquest espai sense nom serem capaços de veure: la bondat i la bellesa."


Il·lustració de coberta i pàgines interiors: Incendi per a Marques de Trinxera




dijous, de maig 11, 2023

11 de maig i OLGA XIRINACS


Feliç dia d'aniversari, OLGA XIRINACS! 

Celebrem amb tu la vida literària, l'amistat de cada dia, les converses, els llibres, l'escriptura, les imatges...

Per molts anys.


CORNÈLIA ABRIL 

M.Montserrat Medalla, Maria Aladern, Neus Cereijo, Eva Alzira, Matilde Nuri.


. 

dilluns, de maig 11, 2020

Per molts anys, Olga Xirinacs

Sota el Montardo

Ens retrobem de nou a la muntanya,
vola algun corb lluent per sobre els àlbers
i als jardins hi ha groselles i rosers antics.
El Montardo, superb, ens mira amb ulls de neu,
indiferent, com ho són sempre les muntanyes
quan hi posem els ulls i, encara més,
si intentem dominar-les.
                                 Però som aquí
i ens trobem entre prats d'escabioses,
polígales, ginesta, carolina i margarides.
¿Sents el riu com festeja la pedra?
Baixa de la neu fosa i s'ha tornat escuma.
Ens hem trobat aquí un any més:
els anys s'escolen com les aigües,
ningú, tret de nosaltres, en recorda el pas.

                                    Olga Xirinacs

De  NATURA
Ed. Ganzell
Tarragona,2019



Fotos: Grup Tiracims

dissabte, de maig 11, 2019

11 DE MAIG DE 2019


CORNÈLIA ABRIL DESITJA UN FELIÇ ANIVERSARI A
OLGA XIRINACS,  PER MOLTS ANYS!





ET FELICITEM AMB UNA FRASE TEVA, OLGA
UNA FRASE QUE ENCAPÇALA EL LLIBRE 
QUE ACABEM DE PUBLICAR

LLARGA VIDA!



dilluns, d’octubre 16, 2017

La cultura no s'atura


Dissabte a Tarragona feia un dia net i clar, força calor per a l’època. A estones bufava vent de llevant sobretot a la zona vital i alegre de la Rambla Nova. 

Cornèlia Abril va passar el dia en la companyia d’Olga Xirinacs. I això significa conversa animada i sempre, entre paraules, una cançó tradicional, acudits, llibres, relats, pensament. Cultura de la quotidianitat i tota la literatura, d'acord amb les respectives maneres d’entendre el món. O potser de mirar d’entendre el món: la situació geopolítica resulta ser prou intensa ara mateix i d’una complexitat singular com per fer anàlisis de tota mena. 




A les set de la tarda teníem presentació a la llibreria de la Rambla que és una llar de llibres, un espai literari amable i amb criteri. Per primera vegada, Cornèlia Abril presentava alhora He d'anar-me'n i Si es fa fosc. Iniciava la vetllada Olga Xirinacs, autora de sengles pròlegs, fent una valoració del nom Cornèlia i de les moltes connotacions d’aquest nom propi. Algunes les coneixíem, d’altres no. I aquí el mestratge, de nou, elevant el significat del nom, com un auguri de futur encoratjador.  

Les integrants de CA vam fer la presentació de la nostra feina. Breument: la dinàmica del grup, qui som, d’on surten els relats, com encarem la dedicació a la literatura, origen i quina presència tenim en el món virtual, tot i que la nostra essència segueix essent el llibre, suport paper per a l'edició de relat en català. Essència i repte principal en un moment de feridora realitat, quan veiem atacs frontals al nucli dur de la nostra cultura. 



Celebrem l'activisme cultural, en totes les manifestacions possibles. Perquè es pot fer des de la quotidianitat, des de les realitats individuals. Des de l'escriptura. Es pot fer i es pot fer bé. No volem ni podem permetre que es malbarati la tradició cultural del nostre país. Educar vol dir fer possible l'adquisició de criteri, assolir seguretat en les idees que no seran una sola sinó moltes; implica saber conviure, no resignant-se a la voluntat d'unes elits i tampoc a ser romanalla. 

La cultura no s’atura: és el motor d’una societat que demana i necessita educació a tot nivell. Gràcies, Olga Xirinacs. Gràcies, la Llibreria de la Rambla. Gràcies, a les persones que van venir a la presentació. 

dijous, d’agost 24, 2017

REENCARNACIONS MISERABLES, Olga Xirinacs


Agraeixo molt començar a llegir una novel·la i notar que m'endinso en un espai gairebé insonoritzat, que l'escriptura m'aïlla de l'entorn i llavors ja em quedo en la companyia de la veu narrativa, en aquest cas, identificable amb tots els registres de l'autora. Olga Xirinacs ha escrit un relat profund i crític, que fuig de la transcendència que se li podria pressuposar al tema de les ànimes; tractat amb sentit de l'humor, va al gruix de qüestions complexes i ben plantejades.




Si bé una novel·la no es pot fàcilment reduir a un article d'opinió, sí que a vegades troba correspondència en l'àmbit encara més mínim del títol. D'aquí l'encert de 'Reencarnacions miserables'. 
En el llibre, que publica Arola Editors, el títol es fa imatge en un collage prou gràfic, també obra d'Olga Xirinacs. 

La història que l'autora ens narra parteix del fet anecdòtic de la reencarnació d'Esebius Frank qui  sempre torna a la vida després de mort. Aquesta vegada ho farà en el si d'una gitana romanesa i tindrà un germà bessó. És un detall que obre possibles simetries i asimetries, assumpte que en general a mi em resulta sempre atractiu. Els diàlegs, magnífics, es fusionen amb la prosa elegant i precisa. I és així, en les converses entre l'escriptura, com el lector va coneixent els afers d'un individu jove cansant de viure successives existències, que contínuament reviu una vida després de l'altra, sense repòs, havent de suportar a més a més tota la càrrega de coneixement i memòria adquirit en el passat.

L'escenari principal és la ciutat. Entrem a les cases on els protagonistes es reuneixen per mantenir tertúlies habituals o esporàdiques. Els diferents episodis transcorren entre sol i subsol, espais físics però també àmbits de pensament propicis a forjar l'acció d'influència o a perpetuar retraïments i contenció. Respostes que segueixen l'ordre establert o no i oscil·len entre el món i l'inframón i el corresponent grau de misteri. Tot va succeint per raó argumental, tot pren sentit al final. Idees, pensaments, preguntes. Perquè 'Reencarnacions miserables' convida el lector a reflexionar des de les preguntes que estan redactades entre dos interrogants. Les altres preguntes, les que no s'han escrit i sorgeixen de la lectura, queden fent tombs en la ment del lector. 

Un plaer afegit en el conjunt de l'obra d'Olga Xirinacs, escriptora prolífica com s'especifica a la contracoberta: 'És professora de piano. Ha publicat més de 70 llibres: poesia, narrativa, novel·la i viatges. Té editats 300 contes per adults i infants. Ha obtingut els premis més importants de la Literatura Catalana...', que és des d'on ens interpel·la l'autora.


Article recomanat a EL PUNT AVUI:  'HONORIS CAUSA'

Article recomanat a EixDiari: REENCARNACIONS MISERABLES

dissabte, de maig 13, 2017

Si es fa fosc

Pròleg d'Olga Xirinacs a SI ES FA FOSC 
(dos fragments: inicial i final)

CAMINS D’ABRIL 

A l’inici d’aquest llibre trobem una cita enigmàtica de Fiodor Dostoievski a Crim i càstig. Diu: «... de vostè depèn que aquesta foscor no sigui eterna.» Del títol del llibre es pot deduir que un advertiment amable, íntim, fet en veu baixa per quan minva el dia o decau l’ànim, podria ser el fil conductor que enllacés els relats presents. És cert que aquest aspecte ha estat tingut en compte, però la creativitat imaginativa de les autores n’ha fet una notable exposició de matisos. Cal tenir present que, en l’art, el gravat exerceix una fascinació en els entesos; el gravat pot ser acolorit, sí, però l’atracció dels suggeriments fa valorar traços en definició del gris al negre, de sanguines en gradació de rosat fins granat vinós, de tot allò que expressa volum i força amb un estil divers i propi però sense la violència feridora del dia.


Hem acabat la lectura i potser se’ns ha fet fosc més d’una vegada mentre llegíem aquestes obres. Cada relat canvia de color i de percepció segons el lloc on és llegit. Seria interessant, per als lectors curiosos, saber els efectes de cada lectura segons els llocs i els estats anímics. Seria difícil saber-ho, però ens ho podem inventar en un proper relat. Sigui al còmode sofà, a la flonja butaca, al metro, al bus, al tren, al Delta de l’Ebre o sota el Montardo, aquesta prologuista desitja a tots els lectors el que els polítics en dirien un «estat de benestar»: el dels polítics, mai no el tindrem. Però el que ens pot donar aquest llibre, que porta l’ànima de les seves autores, aquest, sí.


Olga Xirinacs
Tarragona, 27 de febrer del 2017



Dissabte, dia 20, presentem a Manresa. 


dijous, de maig 11, 2017

11 maig'17 - aniversari d'OLGA XIRINACS


#OlgaXirinacs81aniversari





Et diré que la primavera s'acosta a tu com l'aire a les primeres violetes
i que els corbs tracen signes amb ploma negra i tinta japonesa.
Reverdeixen els arbres i esclaten els iris entre l'herba dels marges.
El cirerer ha florit, granat i rosa, amb densa olor de mel silvestre.
A poc a poc, en el silenci relatiu, tornen la vida i el somriure,
a poc a poc, en el repòs interior, prenen forma els sentits,
hi ha un corrent subterrani, una volta infinita de l'aire i de la terra.
Tot ho porto a les mans i a flor de pell. T'ho porto, ara de nou,
i és una ofrena sense nom, un càntic sense veu i un palau sense regne.


OLGA XIRINACS  - 
La pluja sobre els palaus

dimarts, d’abril 18, 2017

SI ES FA FOSC - Cornèlia Abril

Les previsions meteorològiques per demà diuen que baixaran les temperatures. No han avisat, però, que a partir de les set de la tarda es farà fosc! 

Fotografia NASA



Aquest fenomen es podrà apreciar molt millor al barri del Guinardó durant la presentació del segon recull de relats de Cornèlia Abril: SI ES FA FOSC. 







Ònix Editor presenta SI ES FA FOSC, sis històries complexes i un poema, amb il·lustracions en blanc i negre, fent de les paraules del poeta Juan Gelman: 'Narrant la nostra obscuritat es veu clarament la vida' l'objectiu primordial del recull.

Cornèlia Abril: Sílvia Armangué, Mercè Bagaria, Pepa Bagaria, Maria Cirera, Montserrat Medalla, Matilde Nuri, Carmen Sanzsoto.

Prologa: Olga Xirinacs.
Il·lustra: Carmen Sanzsoto.




Benvolgudes amistats lectores, ens agradaria comptar amb la vostra companyia.



Cornèlia Abril


divendres, d’abril 07, 2017

Per a Olga Xirinacs



Per a tu, Olga Xirinacs
amb Vicenç Roca 
des del millor record

Una forta abraçada


Abril'17

Sílvia Armangué
Carmen Sanzsoto
Mercè Bagaria
Pepa Bagaria
Matilde Nuri
Montse Medalla
Maria Cirera
.

dimecres, de maig 11, 2016

Per molts anys, Olga Xirinacs!

Cornèlia Abril, amb totes les seves ànimes, et vol desitjar, Olga, que passis un dia molt feliç!

T'estimem.

Aquesta és l' ofrena artístico-literària que vàrem fer per tu, gràcies a Carmen Sanzsoto.

Accepta-la, avui, en versió virtual!


PER MOLTS ANYS!




La cala fosca
La terra juga a pica
paret amb un bes.
               Marta Pérez Sierra (ànima romàntica)

Esvanit el tremp,
del somni abrusador
vento les cendres.
               Mercè Bagaria (ànima turmentada)

D’un floc de neu,
esclat de sensacions
l'instant m'adreça.
               Montserrat Medalla (ànima apassionada)

Al fons del mirall
l'ombra de les rialles
dansa lentament.
               Sílvia Armangué (ànima gormanda)


I al capvespre
una paraula al vent,
tota una vida.
              Carmen Sanzsoto (ànima etèria)

Clapes de molsa
blana polpa i vestit
la roca nua.
              Matilde Nuri (ànima reflexiva)

Si puc sortir
i puc tornar a entrar
per què no em moc?
                Pepa Bagaria (ànima felina)

Ínfimes flors
vermelles s'ajeuen
al pas de la nit.
             Maria Cirera (ànima primitiva)